◆2011歳末セール開催！

◆ 年末恒例の歳末セール、スピードくじで総額121万円分のお買物券をプレゼント！ 今年も残すところ1ヶ月半、農大通り恒例の歳末セールを今年も開催いたします。 500円お買い上げ毎にスピードくじを1枚差し上げます。当たりくじがでたらお買い物券としてご利用できます。 年末・年始のお買い物は是非ハートフル農大通りで！！

◆ 概要
● セール期間 2011年11月23日（水）～2011年12月18日（日）

● スピードくじ配布方法
対象店舗で500円お買い上げ毎に1枚進呈します。 （尚、一部店舗ではお買上げ金額により1枚進呈の店舗もあります。店頭または店内表示をお確かめ下さい。）

● スピードくじ配布店舗
経堂農大通り商店街の店頭に『2011歳末セール』のポスターが提示してある店舗が対象になります。

●　賞品
1等：10,000円分のお買い物券
2等：5,000円分のお買い物券
3等：1000円分のお買い物券
4等：500円分のお買い物券
5等：100円分のお買い物券
6等：50円分のお買い物券

● お買物券引換方法
１等・２等に当選された方は、経堂農大通り商店街の事務局に当選スピードくじをお持ちください。お買物券と交換いたします。
【引き換え期間　2011年12月1日（木）～12月29日（木）10時～17時　土日・祝祭日休み】
３等～６等の当選宝くじは、そのままお買物券としてご利用いただけます。

お買物券（当選スピードくじ）のご利用期限 ：
2011年12月19日（日）～2012年1月9日（月）まで
※店頭に『2011歳末セール』のポスターが提示してあるお店が対象店舗です。

対象店舗
酒処 元禄茶屋/ ドトールコーヒーショップ 経堂店/紳士洋品　和田屋/ お茶の芳香園/ ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ アスナロ経堂店/ メガネスーパー/珈琲館/酒処 百まる/ 黒ぶたや 古田商店/ 酒処　とり鉄　経堂店/ 和田寝具店/ ライスパーラー経堂/調剤のナカノ薬局/酒の専門店　三河屋本店/カルディ　コーヒーファーム/ ﾌﾗﾜｰﾒｯｾｰｼﾞお花屋さん/手芸用品のうえのボタン/　ｲﾀﾘｱﾝﾚｽﾄﾗﾝ 麦ばたけ/和泉屋米穀店/ ﾚﾝﾀﾙﾎﾞｯｸｽ　箱とも/　Pimo/イタリアン　　バルベリーニ/旬菜厨房 つるすけ/ 自然派クレープ専門店　ナチュラルクレープ/ ﾃﾞｼﾞﾀﾙﾌｫﾄ 華写/ 花正/婦人靴 ラ・レ/ 木原文具店/ ｸﾞﾘｰﾝｼｮｯﾌﾟ みどりのゆび/カワムラフルーツ/ 手作りﾊﾟﾝのダズンフォー経堂/ 後楽寿司/ 理容　ジュン/婦人服 奈佳夢羅/ 自然食品 樅の木/お好み焼　ごっつい経堂/餃子の王将　経堂店/ そば処 丸屋/ 洋菓子のマリヨン/ コーヒーハウス・サンワ/ かみかわテーラー /ORANGE　COUNTY　経堂店

日時：平成23年12月4日（土）集合8:45
清掃9時～10時頃まで。
集合場所：経堂駅南口駅前広場
活動内容：まちをきれいにするイベントとして、
　　　　　商店街のメンバーと地域の方とが一緒になって
　　　　　1時間程度の清掃活動をいたします。

持ち物： 掃除道具については、若干の用意がございますが、
　　　　ほうき、ちりとり等を持参していただける方はよろしくお願い致します。

※参加いただいた方には、記念品ストラップをプレゼント！

運動ができなくても良いです！「やってみよう！」からやってみませんか？ 「みて！」どんなことをするのかな？「きいて！」どうやってやるのかな？ 「かんがえて！」どうしたらできるかな？そして「トライ！！」挑戦しましょう！ お子様の身体に触れながら、お母様もお子様と一緒に身体を動かしてみましょう！ またスポーツを通して、いつもと少し違ったお子様の一面を発見してみましょう！

少しですが、皆様の健康と育児をお手伝いさせていただきたく、 簡単にできるプログラムを用意しました。 又、保護者の方々に商店街へのアンケートをお願い致します。（薄謝有り）

日　　時：平成２３年１１月２９日（火）午前10時～12時
場　　所：ルネッサンス経堂・1階ギャラリースペース～
対象年齢：１歳半～未就園児（幼児）／１人で立って動きまわれるお子様。
時　　間：消費者懇談会内プログラムとして３０分～４０分程度を予定。
申し込み：経堂農大通り商店街（振）事務局　奥田まで（電話　03-3427-5118）
　　　　　11月24日（木）まで電話にてお申し込みください。
　　　　　定員になり次第受付終了。（先着順）
　　　　　※参加費は無料ですのでお気軽にどうぞ

※施設の運営上、プログラムの変更をする場合があります。


１．「１．２．３のじゅんびたいそう」
　　　数を数えながらいろいろなからだの部位を動かします。

２．「おやこでストレッチ」
　　「ちょうちょ?」「ボート?」「おもちつき?」･･･???
　　　いろいろなかたちで、身体を伸ばしましょう。

３．「おにごっこ」
　　　おわらいが大好きな？おおかみさんにつかまらないようにママと逃げよう！

４．「フェイスタオル」で遊ぼう
　　首から下げられる位の大きさのタオルがいろいろな遊びに！
　　トライして、おうちでもやってみよう！

５．「大縄・短縄」で遊ぼう　長い縄と短い縄をつかって遊ぼう！
　　たくさんジャンプができるかな？

６．「ぞうさんの帽子」　大きなぞうさんの帽子に入ろう！
　　歌を歌いながらいろいろな動物に変身しよう！

プログラム・指導担当：トライスポーツクラブ　樋山亜紀　松山光伸

当商店街もセールを開催します。
午前・午後に駅前や商店街にて、クーポン付きチラシを
29日（土）・30日（日）の両日配布します。
この機会にぜひ、
当商店街でのお買い物やお食事にご利用ください。
尚、クーポン配布に合わせて
三井住友銀行前・城南信用金庫前では
ワゴンセールも行ないます。

こちらもどうぞお楽しみに！！
（雨天の場合、三井住友銀行前でのワゴンセールは中止となります。
但し城南信用金庫前は出店いたします。
また、ワゴンセールは29日（土）・30日（日）のみです）

10月8日（土）午後13時より、
農大通りでは経堂駅前広場において大道芸クーポンセールを行います！
芸術百華2011　世田谷アートタウン「大道芸出前編」も 今年で4回目を迎えます。

今年は午後14時より、農大ギター部、
午後15時より「マジック」の紙磨呂（かみまろ）さんと、
「ジャグリング」の目黒陽介（めぐろようすけ）さんによる
パフォーマンスをお楽しみいただけます！

☆スケジュール（変更になる場合があります）
午後1時　クーポン配布
午後2時　農大ギター部による演奏
午後3時　各パフォーマンス

☆場所
経堂駅前広場（交番の前です）

又、例年通りクーポンセールも合わせて実施いたしますので、
是非、ハートフル農大通りでお買い物、お食事等にご利用ください。
土曜の午後、経堂駅前で盛り上がりましょう！